「唖然とする」「啞然とする」という表現を聞いたことがあると思います。
さて、この「唖然とする」の意味が分かりますか。
今回は、「唖然とする」について説明します。
「啞然とする」「唖然とする」の意味
「唖然とする」は、「驚き呆れて物が言えないさま」を意味する表現です。
ところで、「あぜんとする」の「あぜん」を漢字で書け、と言われても、なかなか書ける人は少ないのではないでしょうか。
また、「あぜん」には「唖然」と「啞然」の二通りの書き方があります。
漢字「唖」と「啞」に関しては、以下の記事で説明しておりますので、ご覧ください。
⇒「唖・啞(口へんに亜・亞、口亜)」という漢字は何?読み方・意味・使い方 「唖然」「唖然失笑」「唖者」など
「啞然とする」は英語で何?
「啞然とする」は英語で (be) dumfounded もしくは (be) dumbfounded、(be) speechless といいます。
オススメの漢字辞典
今回の記事はどうでしたか。もし興味深く読んでいただけたなら、とても嬉しいです。
日本にはとても数多くの漢字があります。そして、漢字辞典を読むたびに新たな発見があります。
そんな奥深い世界に触れてみませんか。
私がオススメする漢字辞典をリストアップしましたので、ぜひご覧ください。
また、当ブログでは、私がオススメする漢字辞典ほどではありませんが、漢字や日本語に関する様々なトピックを掲載しております。
ぜひご覧ください。
↓
「カンタの日本語事典」トップへ
-参考資料-
・『DK漢字辞典』・公益財団法人日本漢字能力検定協会編、『漢検 漢字辞典 第二版』
・阿辻哲次、他、『角川 現代漢字語辞典』、2001年1月31日
・藤堂明保、他偏、『漢字源 改訂第六版』、2018年