人偏(にんべん)に「卒業」の「卒」をくっつけて、「倅」という漢字がある。
さて、この「倅」という漢字の読み方や意味が分かるだろうか。
昔はよく使った言葉だが、最近はあまり使われなくなった。
今回はこの「倅」について説明しよう。
「倅」の読み方・音読みと訓読み
「倅」は音読みで「サイ」、「ソツ」と読む。
訓読みでは「せがれ」、「たす(け)」、「にわ(か)」と読む。
ただ、「倅」は「せがれ」と読むことがほとんどだ。
「倅(せがれ)」とは 意味と使い方
「倅」には、訓読みと同じく「せがれ」という意味がある。
「せがれ」とは、「ウチのせがれが…」のように、自分の息子のことを指す用語だ。
ただ、「息子」ではなく「倅」を使うと、謙遜する意味合いが込められる。
「倅(せがれ)」と「息子」との違い
「倅」は、上述のように、自分の息子を謙遜して使う言葉だ。
例えば、「ウチの倅が失礼なことをした」という風に使われる。
ただ、「倅」は自分の息子を謙遜して使う他にも、他人の息子を乱暴に卑しめて使う場合でも使われる。
その場合、「小倅(こせがれ)」という風に言うことがある。
例えば、「金持ちの小倅が余計なことをしでかした」とか、「この小倅が生意気なことを言いやがって」という具合である。
「息子」でも、例えば「ドラ息子」のように言うことがあるが、「ドラ息子」には「やんちゃ」や「怠け者」といったニュアンスがあるのに対し、「小倅」は謙遜の場合か、若者を貶める際に使われるものの、「やんちゃ」といった特定のニュアンスはあまり感じられない。
オススメの漢字辞典
今回の記事はどうでしたか。もし興味深く読んでいただけたなら、とても嬉しいです。
日本にはとても数多くの漢字があります。そして、漢字辞典を読むたびに新たな発見があります。
そんな奥深い世界に触れてみませんか。
私がオススメする漢字辞典をリストアップしましたので、ぜひご覧ください。
また、当ブログでは、私がオススメする漢字辞典ほどではありませんが、漢字や日本語に関する様々なトピックを掲載しております。
ぜひご覧ください。
↓
「カンタの日本語事典」トップへ
-参考資料-
・『DK漢字辞典』・公益財団法人日本漢字能力検定協会編、『漢検 漢字辞典 第二版』
・阿辻哲次、他、『角川 現代漢字語辞典』、2001年1月31日
・藤堂明保、他偏、『漢字源 改訂第六版』、2018年