木の下に日と書いて「杳」という漢字は何を意味するか分かりますか。
文語的な表現で「杳然」といった言葉で使わる漢字です。漢字検定では1級の漢字になりますので、知らない人も多いのではないかと思います。
「杳」の読み方 音読み・訓読み
「杳」の音読みは「ヨウ」です。
また、「杳」の訓読みは「くら(い)・はる(か)」です。
「杳」の意味
「杳」には、「くらい」や「はるか」という意味があります。
「杳い(くらい)」とは、「暗い」と同じような意味ですが、漢字の形が示すように、「木の下に日が沈んで暗い」ということを表します。
『漢字源(⇒https://amzn.to/3hAhpRh)』では、「木の下に日をおいて、くらいことを表す。「くらい」「かすかでよく見えない」というイメージがある。」という風に説明されています。
「杳然」とは 読み方と意味
「杳然」は「ようぜん」と読みます。
「杳然」とは、「奥深くはるかなさま」という意味です。
李白に『山中問答』という漢詩があるのですが、その詩の中に「桃花流水杳然去」という部分があります。
この部分を書き下すと「桃花流水 杳然として去る」となります。
「ようとして」を漢字で書くと「杳として」
「ようとして」という表現があります。
この表現は、「くらくてはっきりしないさま」、また「事情などが明らかでないさま」という意味で使われます。
例えば、「ようとして消息が分からない」という風にいいます。
この「ようとして」の部分を漢字で書くと「杳として」となります。
オススメの漢字辞典
今回の記事はどうでしたか。もし興味深く読んでいただけたなら、とても嬉しいです。
日本にはとても数多くの漢字があります。そして、漢字辞典を読むたびに新たな発見があります。
そんな奥深い世界に触れてみませんか。
私がオススメする漢字辞典をリストアップしましたので、ぜひご覧ください。
また、当ブログでは、私がオススメする漢字辞典ほどではありませんが、漢字や日本語に関する様々なトピックを掲載しております。
ぜひご覧ください。
↓
「カンタの日本語事典」トップへ
-参考資料-
・『DK漢字辞典』・公益財団法人日本漢字能力検定協会編、『漢検 漢字辞典 第二版』
・阿辻哲次、他、『角川 現代漢字語辞典』、2001年1月31日
・藤堂明保、他偏、『漢字源 改訂第六版』、2018年