日本では、国名を漢字一文字で表現することがありますよね。 例えば、日本は「日」、アメリカは「米」という具合です。これらは、国名の漢字表記で分かりやすい例です。 しかし、メキシコを「墨」と表記することは知らない人が多いのではないでしょうか。 「墨」と漢字一文字で表記する国は「メキシコ」 メキシコを漢字一文字で表記する場合は「墨」を使います。 ですから、「日墨」といえば「日本とメキシコ」、「米墨戦争」は「アメリカ・メキシコ戦争」ですし、「訪墨」は「メキシコを訪れる」ことです。 しかし、「墨」は通常、音読で「ボク」、また「モク」と読むこともありますが、なかなか「メキシコ」にはつながらないですよね。 ですから、「墨」を目にして「メキシコ」に繋がる人はなかなかいないと思います。 ちなみに、メキシコの母語であ … [もっと読む...] about メキシコを漢字で書くと「墨」 一体なぜ?