木へんに冬で「柊（木冬）」漢字の意味・読み方・名前に使える？クリスマスとの関係も解説

木偏（きへん）に冬と書いて「柊」という漢字があります。

「木へんに冬」と書く少し珍しい漢字、それが「柊（ひいらぎ）」です。

この記事では、「柊」の読み方や意味、名前に使う際の例、さらには節分やクリスマスとの関係まで、わかりやすく解説します。

「柊ってクリスマスの飾りで見るけど、本当にあの木なの？」「名前に使ってもいいの？」と気になる方は、ぜひ最後までご覧ください。

「柊」の読み方　訓読みと音読み

「柊」は、音読みで「シュウ」と読みます。

また、訓読みでは「ひいらぎ」と読みます。

後述するように、音読みの「シュウ」は、人名に使われることもありますね。

柊の意味｜どんな木？何を表す？

「柊」はモクセイ科の常緑小高木で、葉にトゲがあり、魔除けや防犯の意味を持ちます。

冬にも緑を保つことや、葉の鋸歯が厄除けに通じることから、節分などの行事にも使われてきました。

柊の特徴：

・節分に「柊いわし」として玄関に飾る風習も

・常緑で冬にも葉が落ちない

・葉に鋭いトゲがあり、魔除けとして利用

柊の用途・使い方

上述のように、鋸歯状の葉を持つ柊は、防犯目的で生垣に使われることもあるようです。

また、柊は木材としても使われることがあります。それほど大きくないので、主に細工物に使われます。

細工物としては、例えば、櫛（クシ）やそろばん玉などの材料として使われる他、版木や彫刻などにも使われます。また、意外なところで、将棋の駒などにも使われるんですね。

実用的ではないところで、柊は盆栽としても使われることもあります。

なお、節分でも柊が使われることがあります。

名前に使われる「柊」｜男の子・女の子どちらもOK？

最近では、「柊」という字を名前に使う人も増えています。

特に自然や季節を感じさせる名前として好まれています。

・名付けのアイデア・ヒント

実は、人名として「柊」が使えるようになったのは、1990年で比較的最近のことです。同じ時期に使用可能になった漢字で、比較的人気の漢字に「凛」があります。

ということで、「柊」を使った人名は、あまり昔には無かったので、比較的新しいイメージがありますね。

さて、「柊」を名付けで使う際には、やはり音読み「シュウ」を使うことが多いですね。

男の子であれば、一文字で「柊（しゅう）」も考えられますし、「柊太（しゅうた）」「柊太郎（しゅうたろう）」など、一般の名前では「秀」や「修」などが使われる「しゅう」という音に「柊」を当てることが可能です。

また、女の子であれば、「柊花（しゅうか）」など樹木に関連する漢字で構成する名前は、漢字の字面でもきれいですし、音もいいですね。そのほか、「柊里・柊莉（しゅり」や「柊奈（しゅな・しゅうな）」なども良い名前ですね。

先ほど述べたように、人名用漢字としても登録されているため、名付けにも安心して使えます。

クリスマスに飾られるのは本当に「柊」？

「柊」と聞いて、クリスマスのリースや赤い実のついた葉を思い浮かべる方も多いと思います。

しかし、実はクリスマスで使われるヒイラギは、「セイヨウヒイラギ（西洋柊）」と呼ばれ、「ヒイラギ（柊）」とは別種だということです。

「柊」も「西洋柊」も常緑小高木であることは共通で、葉の形も似ているのですが、種別としては別なのです。

「柊」がモクセイ科モクセイ属であるのに対し、「西洋柊（せいようひいらぎ）」はモチノキ科モチノキ属です。

また、西洋柊は、赤い実が生るのが特徴です。

クリスマスでは定番の樹木ですね。

以下に、日本の柊とセイヨウヒイラギの違いをまとめました。

• 日本の柊：葉にギザギザのトゲ。白い花が咲く
• 西洋柊：赤い実をつけ、葉が光沢あり。英語で「holly」

つまり、クリスマスの装飾に使われるのは「holly」であり、日本の「柊」とは別種です。

まとめ：柊（ひいらぎ）は日本の冬を感じる美しい漢字

「木へんに冬」と書いて「柊（ひいらぎ）」。

意味や読み方を知ると、日本の伝統や四季とのつながりを感じることができます。

節分や名前、そして誤解されがちなクリスマスとの関係まで含め、季節感のある豊かな漢字です。

おまけ：よくある質問（FAQ）

Q：「柊」は名前に使える？
A：はい、人名用漢字に登録されており、実際に名付けにも多く使われています。

Q：クリスマスに使うヒイラギは「柊」？
A：いいえ、正確には「西洋柊（セイヨウヒイラギ）」で、日本の「柊」とは異なります。

オススメの漢字辞典

今回の記事はどうでしたか。もし興味深く読んでいただけたなら、とても嬉しいです。

日本にはとても数多くの漢字があります。そして、漢字辞典を読むたびに新たな発見があります。

そんな奥深い世界に触れてみませんか。

私がオススメする漢字辞典をリストアップしましたので、ぜひご覧ください。

⇒教養のためのオススメ漢字辞典

また、当ブログでは、私がオススメする漢字辞典ほどではありませんが、漢字や日本語に関する様々なトピックを掲載しております。

ぜひご覧ください。
↓
「カンタの日本語事典」トップへ